Sinds mijn studietijd in Leuven, maken eigen gedichten deel uit van mijn leven. Onder het pseudoniem Pieter Delen (Pieter staat voor “rots” of “standvastigheid”; Delen verwijst naar het werkwoord “delen”, want met gedichten deel je ervaringen en emoties met anderen) zijn er vijf dichtbundels ontstaan doorheen de jaren, en zo nu en dan komen er nog wel gedichten bij.
Gedichten uit 2018,
hoe weinig ook…
La experiencia no consiste
en lo que ha vivido,
sino en lo que se ha refelxionado.
“Hoe kon deze kroeg draaien als een reuzenrad, terwijl de liedjes rondtolden in een grote sliert sterren en kleuren? ”
(vertaald uit ” A Long Long Way” van Sebastian Barry)
“Those who cannot remember the past are condemned to repeat it”
George Santayana
“Goldenes flieβt der Stahl”
Karl Grünberg
“Le poète a créé le premier un espace qu’il ne connaît pas en entier et qui sera découvert et redécouvert indéfiniment, selon leurs voies intérieures, par ceux qui voudront bien le lire.”
(Pierre Emannuel, 1916 – 1984 )